MU`A LA.C QUYE^N DDA~ DDE^'N -- XIN U?NG HO^. CO^`NG DDO^`NG
Tha'ng 10, 1997
Thu+a Quy' Vi.,
Mo^~i cuo^'i na(m o+? Hoa Ky` la` mu`a cu?a ti`nh thu+o+ng vo+'i Le^~
Ta.
O+n, Gia'ng Sinh, va` Ta^'t Nie^n. DDa^y cu~ng la` mu`a ddo'ng go'p
va` la.c
quye^n cho nhu+~ng va^'n dde^` tu+` thie^.n va` nha^n dda.o\. Na(m
nay,
chu'ng to^i thie^'t tha ke^u go.i su+. ho^~ tro+. cu?a quy' vi. ha?o
ta^m
dde^? giu'p chu'ng to^i phu.c vu. cho ddo^`ng hu+o+ng trong vu`ng,
cu~ng nhu+
tranh dda^'u cho nha^n pha^?m cu?a ddo^`ng ba`o o+? trong nu+o+'c.
Sau dda^y la` kha'i lu+o+.c ve^` mo^.t so^' co^ng ta'c chi'nh ma` chu'ng
to^i
dda~ thu+.c hie^.n trong tho+`i gian qua:
1. Va^.n ddo^.ng phu.c ho^`i tie^`n SSI cho ngu+o+`i gia` va` ta^.t
nguye^`n.
2. Hu+o+'ng da^~n ddo^`ng hu+o+ng ve^` lua^.t ca?i to^? tro+. ca^'p
xa~ ho^.i
va` di da^n.
3. Mo+? lo+'p nha^.p ti.ch cho ca'c vi. cao nie^n, lo+'p hua^'n luye^.n
thi
dda.i ho.c cho nhu+~ng ngu+o+`i mo+'i dde^'n.
4. Giu'p cho tre^n 300 ho^` so+ theo die^.n PIP trong vie^.c xin thu+o+`ng
tru'.
5. Va^.n ddo^.ng gia ha.n chu+o+ng tri`nh HO va` cu+'u xe't cho mo^.t
so^'
con ca'i ddo^.c tha^n tre^n 21 tuo^?i\.
6. Giu'p 500 ho^` so+ HO trong the^? thu+'c xin ta'i xe't ho^` so+\.
7. Va^.n ddo^.ng va^'n dde^` nha^n quye^`n ta.i Bo^. Ngoa.i Giao va`
Quo^'c
Ho^.i Hoa Ky`.
8. A^'n ha`nh nhie^`u ta`i lie^.u ve^` nha^n quye^`n nhu+ danh sa'ch
ca'c tu
si~ bi. ca^`m tu`, ta`i lie^.u ve^` dda`n a'p to^n gia'o o+? Vie^.t
Nam...
9. Co' chu+o+ng tri`nh tho^ng tin va` ho^.i thoa.i vo+'i ddo^`ng hu+o+ng
tre^n la`n so'ng pha't thanh ha`ng tua^`n.
To^? chu+'c Co^.ng DDo^`ng nay dda~ co' quy che^' mie^~n thue^' va`
nhu+~ng
ddo'ng go'p cu?a quy' vi. dde^`u ddu+o+.c tru+` thue^'. Quy' vi. co'
the^?
ddo'ng go'p tru+.c tie^'p hoa(.c qua chu+o+ng tri`nh United Way\. Muo^'n
ddo'ng go'p qua United Way quy' vi. chi? ca^`n ghi te^n, ddi.a chi?
va` so^'
mie^~n thue^' cu?a To^? chu+'c Co^.ng DDo^`ng (chu'ng to^i kho^ng xin
va`
kho^ng co' so^' dda(ng bo^. cu?a United Way):
Vietnamese Community/DC, MD & VA
2800 Juniper Street # 4
Fairfax, VA 22031
Tax-exempt ID: 54-1765356
Ki'nh chu'c quy' vi. mo^.t mu`a ti`nh thu+o+ng tra`n dda^`y phu'c la`nh.
Ki'nh thu+,
Nguye^~n DDi`nh Tha('ng
Chu? Ti.ch Cha^'p Ha`nh
THE VIETNAMESE COMMUNITY OF WASHINGTON D.C., MARYLAND & VIRGINIA
CO^.NG DDO^`NG VIE^.T NAM VU`NG HOA THI.NH DDO^'N, MARYLAND VA` VIRGINIA